{"id":16252460,"date":"2024-04-13T15:56:08","date_gmt":"2024-04-13T15:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oto-teatr.tv\/?p=16252460"},"modified":"2024-10-06T16:17:49","modified_gmt":"2024-10-06T16:17:49","slug":"gra-snow-w-teatrze-narodowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/gra-snow-w-teatrze-narodowym\/","title":{"rendered":"GRA SN\u00d3W w Teatrze Narodowym"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.17.6″ custom_margin=”-30px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||20px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” bottom_divider_color=”#d6d6d6″ bottom_divider_height=”4vw” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”90%” max_width=”980px” custom_margin=”-2px|auto|0px|auto|false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”20px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”-Post-Text-” _builder_version=”4.27.0″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.2em” text_letter_spacing=”0.06vw” text_line_height=”1.5em” header_font=”Poppins||||||||” header_2_font=”Poppins|500|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.4em” header_3_line_height=”1.2em” text_orientation=”justified” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”||22px||false|false” custom_margin_tablet=”-2vw||||false|false” custom_margin_phone=”-5vw||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”3.5vw” header_2_font_size_phone=”5vw” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

GRA SN\u00d3W w re\u017cyserii S\u0142awomira Narlocha <\/strong><\/span><\/h3>\n

Teatr Narodowy<\/strong><\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

Premiera 13 kwietnia 2024<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”-Post-Text-” _builder_version=”4.27.0″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.1em” text_line_height=”1.4em” header_font=”Abril Fatface||||||||” header_2_font=”Playfair Display|700|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”1.9vw” header_2_line_height=”1.8em” text_orientation=”justified” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”16px||16px||true|false” custom_margin_tablet=”-2vw||||false|false” custom_margin_phone=”0vw||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”17px|||14px|false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”7vw” header_2_font_size_phone=”8vw” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

W dramacie Strindberga C\u00f3rka boga Indry schodzi na Ziemi\u0119. Jednak nie spogl\u0105da na ni\u0105 z dystansu, lecz do\u015bwiadcza ludzkiej doli, wys\u0142uchuje cz\u0142owieka i pochyla si\u0119 nad nim. \u201ePracujemy nad opowie\u015bci\u0105 o spotkaniu kobiety-bogini z cz\u0142owiekiem i opowie\u015bci\u0105 o tym, czego dzisiaj od Boga oczekujemy. To jest trudne, ale postanowili\u015bmy nie ba\u0107 si\u0119 u\u017cywa\u0107 du\u017cych liter\u201d \u2013 m\u00f3wi S\u0142awomir Narloch.<\/span><\/div>\n
Na Scenie przy Wierzbowej powstaje przedstawienie na wielu poziomach odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do moralitetu. \u015aredniowieczny gatunek, obecny tak\u017ce w warstwie muzycznej i plastycznej spektaklu i skojarzony ze wsp\u00f3\u0142czesnym odczuwaniem, pomaga rozpozna\u0107 nasz dzisiejszy los z jego smutkiem, niepokojem, rozedrganiem, ale i pi\u0119knem, szcz\u0119\u015bciem, rado\u015bci\u0105.<\/span><\/div>\n
\u201ePod\u0105\u017caj\u0105c za everymanem, kt\u00f3ry jest g\u0142\u00f3wnym bohaterem naszej wersji tej opowie\u015bci, chcemy odnale\u017a\u0107 sensy moralitetowej w\u0119dr\u00f3wki \u2013 podkre\u015bla re\u017cyser. \u2013 Jest to podr\u00f3\u017c zawsze nieprzewidywalna, tajemnicza, bez wzgl\u0119du na to, jak dok\u0142adnie si\u0119 j\u0105 zaplanuje i ile map we\u017amie si\u0119 do plecaka. Ale trzeba j\u0105 odby\u0107, bo przecie\u017c dop\u00f3ki nie rozwi\u0105\u017cemy wszystkich zagadek, dop\u00f3ty, jako ludzko\u015b\u0107, mamy, po co i\u015b\u0107\u201d.<\/span> <\/div>\n
\n
CREATIVES:<\/span><\/div>\n
August Strindberg
Gra sn\u00f3w
<\/em><\/strong><\/span>opracowanie dramaturgiczne, teksty ballad, re\u017cyseria:\u00a0<\/span>S\u0142awomir Narloch
<\/strong><\/span>scenery, costumes:\u00a0<\/span>Martin Kander
<\/strong><\/span>music:\u00a0<\/span>Jakub Gawlik
<\/strong><\/span>directing the light:\u00a0<\/span>Karolina Gebska
<\/strong><\/span>przygotowanie wokalne, asystentka re\u017cysera:\u00a0<\/span>Magdalena Czuba
<\/strong><\/span>realizatorzy \u015bwiat\u0142a:\u00a0<\/span>\u0141ukasz Obuch-Woszczaty\u0144ski<\/strong><\/span>,\u00a0<\/span>Tomasz Ksi\u0119\u017cak
<\/strong><\/span>realizatorzy d\u017awi\u0119ku:\u00a0<\/span>Marcin Kotwa<\/strong><\/span>,\u00a0<\/span>Maciej Rybicki
<\/strong><\/span>inspicjent:\u00a0<\/span>Adam Borkowski
<\/strong><\/span>suflerka:\u00a0<\/span>Anna Leszczy\u0144ska<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
W przedstawieniu wykorzystano\u00a0<\/span>Introit<\/em><\/span>\u00a0<\/span>z\u00a0<\/span>Requiem op. 48<\/em><\/span>\u00a0<\/span>Gabriela Faur\u00e9.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
CAST:<\/span><\/div>\n
Ewa Buka\u0142a<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 C\u00f3rka Indry
Cezary Kosi\u0144ski<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Oficer, Adwokat, Poeta
Kacper Matula<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Sufler
Jakub Gawlik<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Szklarz, M\u0142ody oficer, On, W\u0119glarz, Dziekan Wydzia\u0142u Teologicznego, Aktor
Piotr Kramer<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Brat, Nauczyciel, Aktor
Grzegorz Kwiecie\u0144<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Anio\u0142, Dziekan Wydzia\u0142u Filozoficznego, Aktor
Malwina Laska-Eichmann<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>(go\u015bcinnie) \u2013 Ona, Aktorka
Anna Lobedan<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Diabe\u0142, \u015amier\u0107, Aktorka
S\u0142awomira \u0141ozi\u0144ska<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Od\u017awierna, Aktorka
Hubert Pashkevich<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 G\u0142os boga Indry, Ojciec, Szef kwarantanny, Oficer marynarki, W\u0119glarz, Dziekan Wydzia\u0142u Prawnego, Aktor
Henryk Simon<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Rozlepiacz plakat\u00f3w, W\u0119glarz, Dziekan Wydzia\u0142u Medycznego, Aktor
Patrycja Soliman<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Lina, \u015alepiec, Aktorka
Anna U\u0142as<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u2013 Matka, Brzydka Edyta, Rektor, Aktorka<\/span><\/span><\/div>\n
MUZYCY:<\/span><\/span><\/div>\n
Anna Bojara-Czarnecka<\/strong><\/span>\u2013 pi\u0142a<\/span>
<\/span><\/strong>Anton Korolov<\/span><\/span><\/strong>\u2013<\/span>dudy, lira korbowa, sza\u0142amaja, flet, fidel<\/span>
<\/span><\/strong>Wojciech Lubertowicz<\/span>\/<\/span>Daniel Mo\u0144ski<\/span>\u2013<\/span>perkusja<\/span>
and<\/span>Jakub Gawlik<\/span>\u2013 akordeon, <\/span>Anna Lobedan<\/span>\u2013 kontrabas,<\/span><\/strong> <\/span>Kacper Matula<\/span><\/strong>\u2013 guitalele, sitar,<\/span><\/strong>Hubert Pashkevich<\/span><\/span><\/strong>\u2013 tr\u0105bka<\/span>.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7465x.jpg” title_text=”SAM_7465x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7473x.jpg” title_text=”SAM_7473x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7488x.jpg” title_text=”SAM_7488x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7471x.jpg” title_text=”SAM_7471x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7440x.jpg” title_text=”SAM_7440x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7471x.jpg” title_text=”SAM_7471x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7503.jpg” title_text=”SAM_7503″ url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7510x.jpg” title_text=”SAM_7510x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7566x.jpg” title_text=”SAM_7566x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7599x.jpg” title_text=”SAM_7599x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P1007340x.jpg” title_text=”P1007340x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P1007348x.jpg” title_text=”P1007348x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P1007351x.jpg” title_text=”P1007351x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P1007329x.jpg” title_text=”P1007329x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7460x.jpg” title_text=”SAM_7460x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAM_7636x.jpg” title_text=”SAM_7636x” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_line_height=”1.5em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

photo: Tomasz Ostrowski
<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/photo-oto.com\/category\/rozmowy\/” url_new_window=”on” button_text=”Zobacz wi\u0119cej…” button_alignment=”right” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_bg_color=”#FF5202″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”45px” button_icon=”$||divi||400″ background_layout=”dark” custom_margin=”||40px||false|false” box_shadow_style=”preset2″ box_shadow_horizontal=”3px” box_shadow_vertical=”4px” box_shadow_blur=”15px” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#1a76ef” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GRA SN\u00d3W w re\u017cyserii S\u0142awomira Narlocha Teatr Narodowy Premiera 13 kwietnia 2024W dramacie Strindberga C\u00f3rka boga Indry schodzi na Ziemi\u0119. Jednak nie spogl\u0105da na ni\u0105 z dystansu, lecz do\u015bwiadcza ludzkiej doli, wys\u0142uchuje cz\u0142owieka i pochyla si\u0119 nad nim. \u201ePracujemy nad opowie\u015bci\u0105 o spotkaniu kobiety-bogini z cz\u0142owiekiem i opowie\u015bci\u0105 o tym, czego dzisiaj od Boga oczekujemy. […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16252489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[139,38],"tags":[158,160,159,104],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-16252460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premiery","category-teatr","tag-gra-snow","tag-rez-slawomir-narloch","tag-slawomir-narloch","tag-teatr-narodowy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16252460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16252460"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16252460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16252494,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16252460\/revisions\/16252494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16252489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16252460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16252460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16252460"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=16252460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}