{"id":16251665,"date":"2022-11-12T15:55:57","date_gmt":"2022-11-12T15:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/oto-teatr.tv\/?p=16251665"},"modified":"2023-08-16T10:20:58","modified_gmt":"2023-08-16T10:20:58","slug":"ksiegi-jakubowe-w-teatrze-narodowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/ksiegi-jakubowe-w-teatrze-narodowym\/","title":{"rendered":"BOOKS OF JAMES AT THE NATIONAL THEATRE"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.17.6″ custom_margin=”-30px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||20px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” bottom_divider_color=”#d6d6d6″ bottom_divider_height=”4vw” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”90%” max_width=”980px” custom_margin=”-2px|auto|0px|auto|false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”20px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”-Post-Text-” _builder_version=”4.19.0″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.2em” text_letter_spacing=”0.06vw” text_line_height=”1.5em” header_font=”Poppins||||||||” header_2_font=”Poppins|500|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.4em” header_3_line_height=”1.2em” text_orientation=”justified” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”||22px||false|false” custom_margin_tablet=”-2vw||||false|false” custom_margin_phone=”-5vw||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”3.5vw” header_2_font_size_phone=”5vw” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

Production of the most important novel by Olga Tokarczuk, a Polish Nobel laureate. Directed by Michael Zadar. Premiere on November 12, 2022.<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”-Post-Text-” _builder_version=”4.19.0″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.1em” text_line_height=”1.4em” header_font=”Abril Fatface||||||||” header_2_font=”Playfair Display|700|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”1.9vw” header_2_line_height=”1.8em” text_orientation=”justified” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”16px||16px||true|false” custom_margin_tablet=”-2vw||||false|false” custom_margin_phone=”0vw||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”17px|||14px|false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”7vw” header_2_font_size_phone=”8vw” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

\u00a0 In the middle of the 18th century, in Podillia, Jakub Leibovich Frank proclaimed new principles of the Jewish faith. For some, he was the revealed Messiah, while others fought him as a heretic and sectarian. Full of unusual adventures, Frank's story fits into the image of the republic-a country of many cultures and nationalities at the turn of the epochs. It also reflects today's reality with its threats, but also with the hope that the design of the world can be better.<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
director, light, video projections: Michael Zadar
<\/b><\/span>stage adaptation: Barbara Vysotskaya<\/b><\/span>, Michael Zadar<\/b><\/span>
set design: Robert Rumas
<\/b><\/span>costumes: Yulia Kornatskaya
<\/b><\/span>music: Justina the Jumper<\/b><\/span>, Michael Zadar <\/b><\/span><\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
They happen:\u00a0 <\/span>Bartholomew Bobrowski, Anna Grycewicz, Oskar Hamerski, Kinga Ilgner, Miroslav Konarowski, Waldemar Kaunacki, Piotr Kramer, Joanna Kwiatkowska-Zdun, Anna Lobedan, Kasper Matula, Kamil Mrozek, Jerzy Radziwilowicz, Henrik Simon, Justina Peremyczka (piano; live performance), Paulina Szostak, Pavel Tolvinski, Magdalena Varzecha, Marta Wagrocka, Barbara Vysotskaya and the kids<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAM_1636OKOK2.jpg” title_text=”SAM_1636OKOK2″ url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAM_1649b-w.jpg” title_text=”SAM_1649b-w” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/P1003270BW.jpg” title_text=”P1003270BW” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/P1003259B-W.jpg” title_text=”P1003259B-W” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/P1003269.jpg” title_text=”P1003269″ url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAM_1661X.jpg” title_text=”SAM_1661X” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAM_1692POZXX.jpg” title_text=”SAM_1692POZXX” url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/oto-teatr.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SAM_1680.jpg” title_text=”SAM_1680″ url=”https:\/\/youtu.be\/zV7xzycQd1M” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||30px||true|false” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_line_height=”1.5em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

photo: Tomasz Ostrowski
<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/photo-oto.com\/category\/rozmowy\/” url_new_window=”on” button_text=”Zobacz wi\u0119cej…” button_alignment=”right” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_bg_color=”#FF5202″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”45px” button_icon=”$||divi||400″ background_layout=”dark” custom_margin=”||40px||false|false” box_shadow_style=”preset2″ box_shadow_horizontal=”3px” box_shadow_vertical=”4px” box_shadow_blur=”15px” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#1a76ef” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inscenizacja najwa\u017cniejszej powie\u015bci Olgi Tokarczuk \u2013 polskiej noblistki. Re\u017cyseria Micha\u0142 Zadara. Premiera 12 listopada 2022.\u00a0 W po\u0142owie XVIII wieku, na Podolu, Jakub Lejbowicz Frank og\u0142osi\u0142 nowe zasady \u017cydowskiej wiary. Dla jednych by\u0142 objawionym Mesjaszem, inni zwalczali go jako heretyka i sekciarza. Pe\u0142na niezwyk\u0142ych przyg\u00f3d historia Franka wpisuje si\u0119 w obraz Rzeczypospolitej \u2013 kraju wielu kultur […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16251687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[143,139,38],"tags":[59,121,120,122,101,123,104],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-16251665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all","category-premiery","category-teatr","tag-fot-tomasz-ostrowski","tag-ksiegi-jakubowe","tag-obrazy","tag-olga-tokarczuk","tag-oto","tag-photo-oto","tag-teatr-narodowy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16251665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16251665"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16251665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16251701,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16251665\/revisions\/16251701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16251687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16251665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16251665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16251665"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oto-teatr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=16251665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}